شركة N-able تقيّد ميزات N-central بعد استغلال ثغرات جديدة في 21 خادمًا

قيّدت N-able بعض ميزات N-central وتكاملاتها بعد الكشف العلني عن ثغرات تحمل الاسمين 4EverAble2Shell وAgent2Shell. ويذكر العنوان إصابة 21 خادمًا، منها 19 يعمل بالتحديث العاجل Hotfix 2.

فني يظهر من الخلف في ممر خافت الإضاءة بمركز بيانات تصطف على جانبيه خزائن الخوادم.

أبرز النقاط

  • أعلنت N-able أنها تقيّد ميزات وتكاملات معينة في N-central كإجراء احترازي إضافي.
  • الثغرات معروفة باسمي 4EverAble2Shell وAgent2Shell وقد كُشف عنها علنًا.
  • يفيد العنوان بإصابة 21 خادمًا، بينها 19 خادمًا يعمل بالتحديث Hotfix 2.
  • تحذّر الشركة من أن القيود قد تؤثر في بعض الوظائف إلى حين اكتمال المعالجة.

ما الذي حدث

ذكرت N-able في تحديث نشرته يوم الخميس أنها تتخذ احتياطات إضافية بعد الكشف العلني عن مجموعة جديدة من الثغرات في منصتها N-central لمراقبة الأجهزة وإدارتها عن بُعد. وتُعرف هذه الثغرات بالاسمين 4EverAble2Shell وAgent2Shell.

وأوضحت الشركة أنها تقيّد ميزات وتكاملات معينة في N-central، مقرّةً بأن هذه الإجراءات قد تؤثر في بعض الوظائف، لكنها ترى أن الحذر الإضافي مناسب إلى حين اكتمال المعالجة.

الاستغلال المُبلَّغ عنه

بحسب عنوان المصدر، استغل مهاجمون هذه الثغرات لإصابة 21 خادمًا، منها 19 خادمًا كان يعمل بالتحديث العاجل Hotfix 2. ويعني ذلك أن تطبيق هذا التحديث لم يحمِ تلك الأنظمة. ولا يتضمن المقتطف المتاح تفاصيل تقنية إضافية ولا نطاق الإصدارات المتأثرة ولا أرقام CVE ولا جدولًا زمنيًا للإصلاح، لذلك لا نخمّن بشأنها.

لماذا يهم الأمر

تحتفظ أدوات الإدارة مثل N-central عادةً بصلاحيات مرتفعة على عدد كبير من الأجهزة، ولذلك قد يصبح خادم الإدارة المخترق بوابة إلى كل البيئات التي يديرها. وعلى الجهات التي تشغّل N-central بنفسها، أو يشغّله مزوّدو الخدمات المُدارة لديها، أن تتعامل مع الأمر بوصفه تعرضًا في سلسلة الإمداد، وأن تتابع إرشادات N-able أولًا بأول.

ما يجب فعله الآن

  1. حدّد ما إذا كانت N-central مستخدمة داخليًا أو لدى أي مزوّد خدمات مُدارة لديه وصول إلى بيئتكم.
  2. اتبعوا أحدث إرشادات N-able وتوقعوا انخفاض بعض الوظائف بسبب تقييد الميزات والتكاملات.
  3. لا تفترضوا أن Hotfix 2 كافٍ؛ افحصوا خوادم N-central بحثًا عن مؤشرات اختراق.
  4. قلّصوا تعرّض خوادم N-central للشبكة وراجعوا الحسابات ذات الصلاحيات المرتفعة والتكاملات المرتبطة بها.
  5. اطلبوا من المزوّدين كتابيًا بيان تعرضهم وإجراءات استجابتهم، وصعّدوا عبر مسار الاستجابة للحوادث إذا ظهرت مؤشرات.

ما مدى فائدة هذا الخبر؟

تحتاجون مساعدة في التعامل مع هذا؟

يقيّم مستشارونا مدى تأثركم ويربطون التغيير بضوابطكم وأدلتكم.

تحدّثوا إلى خبير

المستجدات التنظيمية في بريدكم

مستجدات البنك المركزي السعودي والهيئة الوطنية للأمن السيبراني وسدايا وما تعنيه لمؤسستكم — مرة في الشهر.

لغة الرسائل

نؤكد الاشتراك بالبريد، ويمكنكم إلغاؤه في أي وقت. إدارة اشتراككم · الأعداد السابقة

احجز تقييمًا مجانيًا